Тмутаракань на карте: где на самом деле находилось легендарное княжество

Вы наверняка слышали фразу «уехать в Тьмутаракань», представляя себе нечто запредельно далёкое и глухое. А что, если я скажу вам, что это не просто выдумка? У этого места были реальные улицы, жители и даже свой князь. И называлось оно, между прочим, Тмутаракань. Давайте совершим путешествие во времени и пространстве, чтобы разобраться, где же она находилась на самом деле.

Доказательство, что Тмутаракань существует

Скептикам посвящается. Если вам кажется, что Тмутаракань — это лишь плод народного красноречия, отправляйтесь в Эрмитаж. Там, среди прочих сокровищ, хранится обычная на вид мраморная плита, найденная ещё в XVIII веке. Но её содержание — настоящая сенсация.

Тмутаракань на карте: где на самом деле находилось легендарное княжество

На плите высечена запись на древнерусском: в 1068 году (или в 6576 году «от сотворения мира») князь Глеб Святославич измерил расстояние по льду между двумя городами. Какими? Тмутараканью и Корчевом. Задумайтесь на секунду: князь проводил некий «замер», как современные геодезисты, почти тысячу лет назад!

Корчев — это наша сегодняшняя Керчь. А Тмутаракань лежала прямо напротив, на другом берегу Керченского пролива, там, где сейчас скромно стоит станица Тамань. Вот так сказка становится былью.

Тмутаракань

История этого места уходит корнями в античность. Ещё в VI веке до нашей эры здесь стоял греческий город Гермонасса, входивший в могущественное Боспорское царство. Потом пришли тюрки и дали ему новое имя — Тумантархан.

А к X веку здесь расцвело славянское Тмутараканское княжество. Откуда же такое странное название? Учёные считают, что оно происходит от тюркского «тумен-тархан», что означало нечто вроде «укреплённого поселения вождя десяти тысяч». Но есть и поэтичная версия от древних славян: «тьма» или «тума» означало «край, окраина». Дорога туда была долгой, опасной, в самую что ни на есть глушь. Не поэтому ли «уехать в Тмутаракань» стало синонимом путешествия на край света?

Название коверкали на все лады: Тмуторокань, Торокань, Тьмуторокань. Оно даже мелькает в знаменитом «Слове о полку Игореве». Интересно, жители города обижались на такие вариации?

Правильное написание слова

И вот главный вопрос: как же всё-таки писать? Если вы в сердцах восклицаете: «Да куда ты меня занесло, в такую тьмутаракань!» — мягкий знак допустим. Это устойчивое выражение. Но если речь идёт о древнем городе, о том самом княжестве — пишите грамотно: Тмутаракань. Без «ь». Это не просто буква, это дань уважения реальному месту с удивительной историей, которое было далеко не таким «тёмным», как нам кажется.