Пределы полиглота: сколько языков осилит человек

Сегодня знать языки — уже не роскошь, а необходимость. Это наш пропуск в другие миры, культуры и возможности. Ученые, кстати, до сих пор спорят, сколько же языков может вместить одна человеческая голова. И ответа нет — и слава богу! Мы все слишком разные: кому-то и английский дается с боем, а кто-то щелкает десятки языков как орешки. Интересно, в чем же тут секрет: в памяти, в методике или просто в особом складе ума?

Лига выдающихся: знаменитые полиглоты прошлого и настоящего

Строго говоря, полиглот — это тот, кто знает «много» языков. А «много» — это сколько? Больше двух? Безусловно. Но героев нашего сегодняшнего разговора я бы назвал гиперполиглотами: их счет идет на десятки. Они не просто знают слова — они думают на этих языках.

Ричард Симкотт: живая легенда

Пожалуй, самый известный современный полиглот. Он свободно говорит более чем на 16 языках. Родной — английский, а в детстве к нему добавились французский, валлийский и тайский, просто потому что так сложилась жизнь. А потом его затянуло: в общей сложности Ричард замахнулся на изучение более 50 языков! И процесс, кажется, не остановить. Самое поразительное — его скорость. Чтобы достичь продвинутого уровня (C1) в новом языке, Симкотту требуется… всего три месяца. Три месяца! На некоторые из нас за это время не все неправильные глаголы улягутся.

Като Ломб: переводчица-самоучка

По образованию — физик и химик, но судьба распорядилась иначе. Её настоящей страстью стали языки, которые она осваивала сама, со словарями в руках. С 50-х годов прошлого века она работала синхронным переводчиком — представьте только этот уровень! Свободно владела пятью языками (венгерский, русский, английский, французский, немецкий), понимала речь еще на пяти (итальянский, испанский, японский, китайский, польский) и могла читать со словарем еще на семи. Ее главное правило: заниматься языком минимум 10-12 часов в неделю. И она следовала ему всю жизнь. Даже в 90 лет Като Ломб начала учить иврит и присматривалась к арабскому. Вот это я называете нестареющим любопытством!

Иштван Даби: вундеркинд от лингвистики

Этот венгерский писатель прославился в 18 лет, когда уже свободно говорил на 18 языках. Сегодня он легко поддерживает беседу на русском, чешском, немецком, английском и других. А если дать ему немного времени «раскачаться», то в его арсенале всплывут еще 14 языков, включая такие как лужицкий — язык небольшого славянского меньшинства в Германии. За свою долгую жизнь (ему сейчас за 80) Даби соприкасался с изучением 103 языков. Цифра, от которой просто дух захватывает.

Зачем это нам? Неочевидные бонусы полиглотства

Изучение языков — это не просто сбор умных фраз в копилку. Это глубокая, комплексная тренировка для вашего мозга с потрясающими «побочными эффектами»:

• Прокачанная память. Вам не нужна феноменальная память, чтобы начать. Она разовьется в процессе. Ваш мозг будет становиться более гибким, обучаемым и, что важно, более молодым.
• Щит для мозга. Исследования показывают, что знание даже одного дополнительного языка может отсрочить наступление болезни Альцгеймера на 4–5 лет. Это ли не мощнейшая инвестиция в свое будущее?
• Карьерные трамплины. Мир глобален, и специалисты, ломающие языковые барьеры, ценятся на вес золота.
• Свобода в путешествиях. Заказать еду не глядя в меню-переводчик, понять шутку гида, поторговаться на рынке — это делает поездки по-настоящему живыми.
• Уверенность в себе. Каждый новый выученный язык — это покоренная вершина. А каждая покоренная вершина делает нас сильнее и увереннее. Проверено!