Как изучение языков меняет мозг: суперсила билингвов против информационного шума

Почему одни с тоской вспоминают школьный английский, а другие с лёгкостью щёлкают языки как орешки? Секрет, как выяснилось, не только в усидчивости или окружении. У тех, кто говорит на двух языках, мозг работает немного иначе – и это даёт им одно супер-умение в обычной жизни.

Кстати, при должном упорстве человек может освоить до десяти языков. Но даже два уже меняют многое.

Учёные из Университета Флориды задались вопросом: а что, если постоянное переключение между языками – это лучшая в мире тренировка для мозга? Их гипотеза звучала заманчиво: билингвы (те, кто свободно говорит на двух языках) лучше умеют отфильтровывать информационный шум и меньше отвлекаются на ерунду. По сути, их мозг становится мастером многозадачности и управления вниманием.

Как изучение языков меняет мозг: суперсила билингвов против информационного шума

Как это проверили? Устроили мозгу сложный экзамен

Для эксперимента набрали две группы: классические «монолингвы», для которых иностранный язык – тёмный лес, и билингвы, освоившие второй язык в детстве и пользующиеся обоими постоянно.

Всем им дали пройти хитрый тест под названием «Стоимость частичного повторения». Если просто, то это проверка на умение отсекать лишнее и не реагировать на то, что сейчас не важно. Представьте, что вы пытаетесь сосредоточиться на книге, а вокруг постоянно кто-то говорит. Кто справится лучше?

И что в итоге? Билингвы правда круче фильтруют

Результаты подтвердили догадку. Люди, говорящие на двух языках, действительно оказались виртуозами в игнорировании бесполезной информации. Почему? Объяснение гениально в своей простоте: они делают это каждый день, каждую минуту!

Их мозг постоянно решает задачку: «Сейчас мне нужен русский, отодвигаем английский в сторону. А теперь наоборот». Эта непрекращающаяся гимнастика и создаёт тот самый «ментальный фильтр». Звучит как суперсила, правда?

Но авторы спешат всех успокоить: их исследование не доказывает, что билингвы умнее. Нет. Они просто имеют лучше натренированную конкретную функцию – управление вниманием. Так что, если вы знаете только один язык, ваши интеллектуальные способности от этого не страдают. Просто у вас немного другие сильные стороны. А желание освоить новый язык – это отличный способ прокачать свой мозг и, возможно, стать чуть более сосредоточенным в нашем безумном мире постоянных уведомлений и рекламы.